Устар. С самого начала; сразу же.
- Рассчитывал я купить за пять тысяч и отделаться этою суммою, но увы - удавы в виде всяких купчих, закладных, залоговых и проч. с первого абцуга сковали меня (Чехов. Письмо В. А. Тихонову, 22 февраля 1892).
- От нем. Abzug - выступление.
с первого абцуга (иноск.) - тотчас
Ср. Крысинский прямо с абцуга сказал Габелю: я ста семидесяти пяти тысяч не дам.
А.А. Соколов. Тайна. 18.
Ср. Ну полноте... не мучьте вы моего барона по первому же абцугу (своими расспросами).
П. Боборыкин. Перевал. 2, 7.
Ср. С первого же абцуга дело пошло у них как по маслу...
Салтыков. Пестрые письма. 8.
Ср. Репетилов пришел - и с первого абцуга сказал нам речь: вы, говорит, меня не беспокойте, и я вас беспокоить не буду.
Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 2.
Ср. Abzug - метание карт (в азартной карточной игре: "первый абцуг" - первая пара карт в метке.
См. соника.
См. репетилов.
Устар. Сразу же, немедленно; в самом начале, с самого начала. ФСРЯ, 29; БМС 1998, 18; Мокиенко 1986, 62, 128; Грачев, Мокиенко 2000, 17.